创刊85年来,这本国际学术期刊首次发表中国医生抗疫诗:是白衣战士 都要救死扶伤
时间:2020-05-08来源:欧宝app官方网站下载医学院作者:点击:3339次
北京时间5月5日,著名的国际学术期刊《Chest》(胸)在线发表了欧宝app官方网站下载医学院附属仁济医院风湿科主治医师李佳的现代诗“Fighting the novel coronavirus together with you”(和你一样)。这也是《Chest》首次发表中国医生创作的抗疫文学作品,其价值和影响力比肩专业学术论文。
据悉,《Chest》为美国医师学会(ACCP)于1935年创办的知名期刊,被国际医学界公认为呼吸和危重症领域最具影响力的学术期刊之一。
2020年1月28日,大年初四,李佳下夜班,听闻上海第三批援鄂医疗队启程去武汉的消息。北京的好朋友在微信上开玩笑问她:“你啥时候去武汉呀?”
她回答:“当祖国召唤我的时候。”这句以往听起来很书面很遥远的话似乎非常契合她当时的心情。那一刻的她,觉得自己除了焦虑,什么有用的事也做不了。
于是,她飞快地写下自己的情绪,又飞快地把诗译成英文版,提交给《Chest》—— 一份有着85年历史的国际科学期刊。
1月30日,编辑部发来邮件,让她补交“Author Confirmation/Conflicts of Interest Disclosure form(作者利益冲突声明表)”。这是投稿常规的流程,她填写了信息。
2月1日,李佳收到《Chest》主编的邮件,告知投稿被接收了。她很惊讶,因为这是有生以来她匆匆写成的第一首英文诗。疫情仍在继续,全国的白衣战士一批又一批出发去最前线,她也积极响应医院的号召,报名成为援鄂后备队员。此后的一周,她先后写下了歌曲《等你》和《勇气》。
5月5日, “Fighting the novel coronavirus together with you/和你一样”正式在线发表。这一天,她读到《Chest》编辑部在网站上致所有投稿者的告知书:“由于投稿数量巨大,而编辑和审稿人目前正面临COVID-19日益增长的临床需求,同行评审过程出现了一些延误。请放心,我们正在努力工作,以尽快地处理优先级别高和时效性强的稿件。”
这一刻,她感受到医学的温度,感受到全世界在疫情中共同的努力。她期待着,在2020年的每一天,所有人都平安。