��ࡱ� > �� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� e �R� � bjbj:�:� �D X�gbX�gb N �� �� �� � " " � � � � � ���� � � � 8 � $ $ � A A A A A [ u � x z z z z z z $ 3" � �$ R � 9 � � 9 9 " � � � � � A A � � � � � � � � A � A x � � x � � � A ���� ��Z�~�� ���� l R � d � 0 � ;% � j �% � � 8 ;% � �% $ � d � 0 � " � � � � � � � � � ( � � � � � � � � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �% � � � � � � � � � " Q s : A p r i l 1 6 t h , 2 0 1 6 C E R T I F I C A T E T h i s i s t o c e r t i f y t h a t t h e d e l e g a t i o n f r o m S h a n g h a i J i a o T o n g U n i v e r s i t y h e a d e d b y M r . Z h a n g S a n w i l l v i s i t S l o v e n i a o n ��eg � J u n . 2 n d , 2 0 1 6 a n d w i l l b e t h e r e f o r 6 d a y s . ��Y���SvQ�N3u9h�V�[��kX�Q�[te � T h e p u r p o s e o f t h i s v i s i t i s t o v i s i t X X X X X . T h e n a m e l i s t i s a s f o l l o w s : M r . Z h a n g S a n , M a l e , b o r n o n J a n . 1 s t , 1 9 7 7 , a t e a c h e r a n d p r o f e s s o r o f i n t e r n a t i o n a l E d u c a t i o n S c h o o l o f S J T U , s i n c e , h i s a n n u a l s a l a r y i s R M B ���e�EQ�]\OL�MO0t^P�0�]D�, @b g-N�e�� Rd� � T h e t i m e s c h e d u l e i s a s f o l l o w s : ��k N)YwQSOL�z � 2 0 2 3 . 0 3 . 2 5 A r r i v e i n 2 0 2 3 . 0 3 . 2 6 - 2 0 2 3 . 0 3 . 2 7 �ez 2 0 2 3 . 0 3 . 2 8 l e a v e D u r i n g t h e p e r i o d o f h i s s t a y i n S l o v e n i a , a l l e x p e n s e s i n c l u d i n g r e t u r n a i r - t i c k e t s b o a r d a n d l o d g i n g a s w e l l a s t h e h e a l t h i n s u r a n c e w i l l b e b o r n e b y S h a n g h a i J i a o T o n g U n i v e r s i t y . " & ( > @ * 0 8 R V � � � � � � ( < t � � � � � �����������¹ª zk_Uk� h�D B*CJ ph� h�D B*CJ o(ph� h>Y| h]52 B*CJ o(ph� hVU CJ h�D CJ h>Y| h]52 CJ h`� h�W� CJ o( h`� CJ o(h>Y| h|Q� CJ o(h>Y| h>Y| B*CJ o(ph� h`� h`� CJ h>Y| h�W� CJ o(h�s hZN] CJ PJ h`� 5�CJ o( h`� 5�CJ h|Q� o(hZN] hZN] H*o( h,;> h,;> o( $ & > @ � � L � � $ X | ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �0WD� `�0gd`� �0WD� `�0gd`� �0WD� `�0gd`� �0WD� `�0gd>Y| �0WD� `�0gd>Y| $a$gdZN] $a$gd`� $a$gd,;> gd,;> � � $ p z | ~ � � � � � � ~ � � � � � � & * , 8 : H T V X Z ���������������������zrzrzi`rzrzrzr h7ZY CJ aJ o(h=C� CJ aJ o(h,;> CJ aJ h,;> CJ aJ o(h`� h,;> CJ o(h>Y| h`� CJ h>Y| h�3� CJ o(Uh>Y| h>Y| CJ o( h`� CJ h>Y| h�W� B*CJ o(ph� h>Y| h�W� CJ o( h�W� CJ h`� CJ o(h`� h`� CJ o(h`� h`� CJ 'h`� h`� CJ KH OJ QJ ^J aJ o( # Y o u c a n c o n t a c t S h a n g h a i J i a o T o n g U n i v e r s i t y b y : O u r c o n t a c t T e l : + 8 6 2 1 3 4 2 0 6 7 4 8 F a x : + 8 6 2 1 3 4 2 0 6 7 3 8 E - m a i l : c g k v i s a @ s j t u . e d u . c n P r e s i d e n t : D i n g K u i l i n g S h a n g h a i J i a o T o n g U n i v e r s i t y 8 0 0 D O N G C H U A N R O A D , S H A N G H A I 2 0 0 2 4 0 , P . R . C H I N A � , Z � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � &d