留学生优毕风采｜詹宗翰：逐梦交大，用行动定义卓越

在学术中追求卓越，

奠定职业基础

进入安泰MBA后，詹宗翰迅速融入了高强度的学术环境，并以卓越的学习态度成为班级中的佼佼者。他始终相信，理论与实践的结合是推动职业发展的核心，因此对课程中涉及的管理理论、商业分析和战略规划尤为重视。在课堂上，他不仅积极参与讨论，还常常通过案例分析和数据建模，主动将所学知识应用于真实商业情境中， 并在在学术评估中取得了3.85的GPA好成绩。

After joining the Antai MBA program, Howser Chiam quickly adapted to the rigorous academic environment and stood out in his class with his outstanding attitude toward learning. He firmly believes that the integration of theory and practice is key to professional growth, which is why he places particular emphasis on courses related to management theory, business analysis, and strategic planning. In class, he actively participates in discussions and often applies what he learns to real-world business scenarios through case studies and data modeling. His efforts have earned him an excellent GPA of 3.85 in academic assessments.

职业导航：

明确方向与核心竞争力

2023年末，詹宗翰参加了由安泰学院组织的职业导航项目并成功匹配上了周欣华导师。在该项目中，他得到了多位行业资深导师的指导，尤其是在战略咨询和国际金融领域收获颇丰。导师们帮助他重新审视自身优势，并提供了具体的职业规划建议，包括如何在全球化平台上展示自我，以及如何在职场中实现长期价值。这段经历让他更加清晰地认识到自己的职业目标，并学会了如何平衡学术与实践、短期规划与长期发展。

At the end of 2023, Howser Chiam participated in the Career Navigation Program organized by Antai College and was successfully matched with mentor Zhou Xinhua. Through the program, he received guidance from several senior industry mentors, gaining particularly valuable insights in the fields of strategic consulting and international finance. The mentors helped him reassess his strengths and provided concrete career planning advice, including how to present himself on global platforms and how to achieve long-term value in the workplace. This experience gave him a clearer understanding of his career goals and taught him how to balance academics with practical experience, as well as short-term planning with long-term development.

从实践到交流：

跨越国界的成长之旅

詹宗翰的成长不仅体现在课堂上，也体现在实践与全球化交流中。2024年夏天，他成功完成了在埃万特（Avient）的战略部门实习。在实习期间，他深入参与市场分析和战略规划项目，尤其是对马来西亚电缆行业的潜在市场进行全面评估。他将课堂上学习的理论知识应用于实际工作中，不仅赢得了导师的认可，还为企业提供了切实可行的建议。这段经历让他更深刻地理解了全球市场动态以及企业运营的核心逻辑。

Howser Chiam's growth is reflected not only in the classroom but also through hands-on experience and global exchange. In the summer of 2024, he successfully completed an internship in the strategy department of Avient. During the internship, he was deeply involved in market analysis and strategic planning projects, with a particular focus on evaluating the potential market of Malaysia’s cable industry. By applying theoretical knowledge learned in class to real-world business challenges, he earned recognition from his mentors and provided the company with practical and actionable recommendations. This experience gave him a deeper understanding of global market dynamics and the core logic of business operations.

与此同时，詹宗翰还抓住了国际交流的机会，前往意大利博科尼大学（Bocconi University）进行交换学习。在博科尼的半年时光，他融入了欧洲的教育体系，与来自全球各地的优秀学子进行思想碰撞。不同于中国的快节奏与实务导向，博科尼的课程更注重学术深度与创新视角，这让他对战略管理和商业创新有了新的理解。交换期间，他积极参与案例分析和国际学生论坛，与来自不同行业的同学分享见解，也将自己在中国的学习与实践经验传递给他们。

    At the same time, Howser Chiam seized the opportunity for international exchange and spent a semester at Bocconi University in Italy. During his six months there, he immersed himself in the European education system and engaged in intellectual exchange with outstanding students from around the world. Unlike the fast-paced and practice-oriented approach in China, Bocconi’s courses emphasize academic depth and innovative perspectives, giving him new insights into strategic management and business innovation. During the exchange, he actively participated in case analyses and international student forums, where he shared his views with peers from various industries and introduced them to his academic and practical experiences in China.

从实践到交流：

跨越国界的成长之旅

除了学术与职业追求，詹宗翰在中国的生活也充满了探索与收获。他热爱旅行与文化体验，利用课余时间亲身感受中国的大好河山。他曾登上黄山，欣赏云海与奇松的壮美风光；也曾踏足九寨沟，沉醉于湖泊与瀑布交织的绝美画卷。这些自然奇观让他更加深刻地理解了中国的多样性与独特魅力。也曾在12月的大冷天攀登长城，去感受到这座伟大建筑背后蕴含的历史与精神力量。

Beyond his academic and professional pursuits, Howser Chiam's life in China has been filled with exploration and discovery. Passionate about travel and cultural experiences, he has used his free time to personally experience the beauty of China’s landscapes. He has climbed Huangshan to admire its sea of clouds and iconic pine trees, and visited Jiuzhaigou, where he was captivated by the breathtaking scenery of lakes and waterfalls. These natural wonders deepened his appreciation for China’s diversity and unique charm. He also braved the freezing temperatures of December to climb the Great Wall, seeking to understand the profound history and enduring spirit behind this monumental structure.

在中国生活期间，他不仅仅是一个旅行者，更是文化的参与者与传播者。作为一名象棋爱好者，他受邀代表马来西亚参加了在深圳举办的“中国开泰银行杯-东盟象棋国际邀请赛”。这一赛事不仅汇聚了来自东盟国家的顶尖棋手，也为他提供了一个向国际展示自己文化底蕴与象棋水平的平台。

During his time in China, he has been more than just a traveler—he has also been an active participant in and promoter of culture. As a chess enthusiast, he was invited to represent Malaysia in the "China KT Bank Cup – ASEAN Chinese Chess International Invitational Tournament" held in Shenzhen. This event brought together top players from ASEAN countries and provided him with a valuable platform to showcase both his cultural background and his skills in Chinese chess on the international stage.